παρὰ Αὐρηλίου Εὐδαίμονος στρατηγὸς τῆς Ἀλεξανδρέων χώρας,
λόγος ἀργυρικὸς τῶν εἰσπεπραγμένων
ᾠκονημένων ἀριθμήσεως τοῦ ἐνεστῶτος
(ἔτους) τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκράτορος Γαΐου Ἰουλίου Οὐήρου Μαξιμίνοῦ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
καὶ Γαΐου Ἰουλίου Οὐήρου Μαξίμου τοῦ ἱερωτάτου Καίσαρος
(No Latin text was extracted)
From Aurelius Eudaimon, general of the Alexandrian territory,
a silver account of the expenditures incurred
of the accounted numbers of the present year
(year) of our lords, the Emperor Gaius Julius Verus Maximinus, the pious and fortunate Augustus,
and Gaius Julius Verus Maximus, the most sacred Caesar.