μη(τρὸς) Τα
μη(τρὸς) Ταμύσθας (ἐτῶν) ιε
μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν)
μη(τρὸς) Πεκήριος (ἐτῶν) μβ
μη(τρὸς) Ταύριος (ἐτῶν) ιδ
ἄλλο(ς) υἱό(ς) μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) ιϛ
μη(τρὸς) Τανετβέ(ως) (ἐτῶν) μβ
μη(τρὸς) Τανετβήουις (ἐτῶν) λβ
[ἄλ]λο(ς) υἱός μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) κθ
[ἄ]λλο(ς) υἱός μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) κγ
[Πε]τεσούχου μη(τρὸς) Σαμβοῦτο(ς) (ἐτῶν) ν
[ἄλλος] υἱός μη(τρὸς) Ἰσιδώρας (ἐτῶν) ιη
Πανομγέ(ως) μη(τρὸς) Σαμβοῦτο(ς) (ἐτῶν) λθ
[ -ca.?- ]ωνίο(υ) μη(τρὸς) Θενατούμιο(ς) (ἐτῶν) κγ
[ἄλλ]ος υἱός μη(τρὸς) Θακώριος (ἐτῶν)
μη(τρὸς) Θενατύμιο(ς) (ἐτῶν) λε
[ -ca.?- ] Πετσίριο(ς) μη(τρὸς) Ταύριος (ἐτῶν) ̣ γ
[ -ca.?- ]ημωνο(ς) μη(τρὸς) Τανεκφ(ερῶτος) [(ἐτῶν)
[ -ca.?- ] Χαιρήμωνο(ς) μη(τρὸς) Τανέμε(ως) (ἐτῶν) λβ
[ -ca.?- ]το(υ) μη(τρὸς) Ταορσενούφ(ιος) (ἐτῶν) ν
[ -ca.?- ]ἄλλος] υἱό(ς) μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) με
[ -ca.?- ]ο(υ) μη(τρὸς) Ταύριος (ἐτῶν) λδ
[ -ca.?- ]μωνο(ς) μη(τρὸς) Σαμβοῦτο(ς) (ἐτῶν) με
[ -ca.?- ]ωνο(ς) μη(τρὸς) Τεροβά[στ]εω(ς) (ἐτῶν) μβ
[ -ca.?- ]ς μη(τρὸς) Τελύτιος (ἐτῶν) με
[ -ca.?- ]ο(ς) μη(τρὸς) Σαμβοῦτο(ς) (ἐτῶν) μβ
[ -ca.?- ] μη(τρὸς) Ταρεώτιδ(ος) (ἐτῶν) λγ
[ -ca.?- ]ς μη(τρὸς) Ταγῶτας (ἐτῶν) κα
Ἀπύ]γχιος [
[ -ca.?- ]ατο(ς) μη(τρὸς) Θεοβ
ν Α
μη(τρὸς) Διονυσίας (ἐτῶν)
κε Τυρίου μη(τρὸς) Τανούβιος (ἐτῶν)
Φα
υς Ν
μη(τρὸς) Βερῶτος (ἐτῶν)
Ὀννῶφρις Ψοσνέ(ως) μη(τρὸς) Ταγώτι(ος) (ἐτῶν) λγ
Πτολλαῦς Φίμωνο(ς) μη(τρὸς) Κλεοπάτρ(ας) (ἐτῶν) μϛ
Φίμων υἱός μη(τρὸς) Θασεῖτος (ἐτῶν) ιθ
Πετεῦς ἄλλο(ς) υἱό(ς) μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) ιε
Ἀνουβᾶς Φίλβωνο(ς) μη(τρὸς) Κλεοπάτρ(ας) (ἐτῶν) μγ
Πετεῆς Πετεῆτος μη(τρὸς) Τασῶτο(ς) (ἐτῶν) νδ
Νεκφερῶς υἱός μη(τρὸς) Σαμβοῦτος (ἐτῶν) κγ
Ἀρητᾶς Ἡρακλήο(υ) μη(τρὸς) Ταπεῦτος (ἐτῶν)
Πεβῶς ἀδελφός μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν)
Πετεῦρις Πετσίρ(ιος) μη(τρὸς) Θασεῦτος (ἐτῶν) νη
Κολλαῦθ(ος) Ψενατύμιο(ς) μη(τρὸς) Τεροβάστ(εως) (ἐτῶν) λη
Κολλαῦθος ἀδελφός μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) λε
Φέμις Φεμίστο(υ) μη(τρὸς) Τεφορσεῦτο(ς) (ἐτῶν) λα
Φέμις Πετσίριο(ς) μη(τρὸς) Ταύριος (ἐτῶν) μϛ
Παθρῆς Ἡρακλέους μη(τρὸς) Τανεμγέω(ς) (ἐτῶν) με
Ἡρακλῆς Πετεύχο(υ) μη(τρὸς) Θεναμούν(ιος) (ἐτῶν) μθ
Πολλῶς υἱός μη(τρὸς) Ταπετσίριος (ἐτῶν) κε
Πετσῖρις ἄλλο(ς) υἱό(ς) μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) ιζ
Ὧρος Νεκφ(ερῶτος) μη(τρὸς) Τααρμώτιδος (ἐτῶν) λβ
Ἑρμᾶς Σαμβᾶτος μη(τρὸς) Θαυρείο(υ) (ἐτῶν)
Πανετβ(υς) προγ( ) Νεκφ(ερῶτος) μη(τρὸς) Θαύριος (ἐτῶν) με
Ἀρτέμων Σαμβαθίω(νος) μη(τρὸς) Θερμουθ(αρίου) (ἐτῶν) ξ
Ὡρίων Ἀρτέμ(ωνος) μη(τρὸς) Θερμώθιος (ἐτῶν) λα
Παγκράτης ν(εωτέρου) Ἀρτέμωνος μη(τρὸς) Τανομγ(έως) (ἐτῶν) ιϛ
Πετεαρπ
Παβοντῶ(τος) μη(τρὸς) Ταγῶτος (ἐτῶν) νβ
Π
Ἄμμωνο(ς) μη(τρὸς) Θερμουθ(αρίου) (ἐτῶν) λα
Λαλ
Μυσθᾶς
Νεκφεραῦς Ιο
Μεσουῆρις Π
Παποντῶς Πε
Ὀνήσιμος Ἀπελλ
Ἐσοῦρις Ξένωνος
Πανετβῆος υἱὸς
Παντεβῆο(ς) Ἀμούτι(ος)
Αρς( ) Ἁρφαῆσις Ὀλυμ
Ἀπολλώνιο(ς)
Ἁρατρῆς Ψενοσόρ
Ἄδραστος Ἡρακλή(ους) μ[η(τρὸς)
Ἁρμιεῦς υἱός μ[η(τρὸς)
Σισόις Πετσίρις μ[η(τρὸς)
γίνον(ται) ἀπὸ τῶν
καὶ τω
σὑροι
τη( ) λ
Ἡρακλεί(δου) μερίδος
Ἁρυώθης Καρᾶτος
Πετεσοῦχος Ἁρ[μιύ]σιος
Ψενοβάστις Σισόϊτ(ος)
Σισόϊς υἱός μη(τρὸς) Τε[
Σισόϊς ἄλλο(ς) ὑό(ς)
μη(τρὸς) τ[ῆς αὐτῆς]
Σισόϊς ἄλλο(ς) ὑό(ς)
μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς
Πτολεμαῖος
None found in the document.
The document primarily consists of names and references to maternal relationships, often indicating the age of the individuals mentioned. The term "μη(τρὸς)" translates to "mother of," and "ἐτῶν" translates to "years." The text lists various individuals, their maternal connections, and their ages, suggesting a genealogical or familial record.
μη(τρὸς) Ταμθεω(ς) (ἐτῶν) ιε
μη(τρὸς) Ταμύσθας (ἐτῶν) ιε
μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν)
μη(τρὸς) Πεκήριος (ἐτῶν) μβ
μη(τρὸς) Ταύριος (ἐτῶν) ιδ
μη(τρὸς) Θερμούθιος (ἐτῶν) κδ
ἄλλο(ς) υἱό(ς) μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) ιϛ
μη(τρὸς) Τανετβέ(ως) (ἐτῶν) μβ
μη(τρὸς) Τανετβήουις (ἐτῶν) λβ
[ἄλ]λο(ς) υἱός μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) κθ
[ἄ]λλο(ς) υἱός μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) κγ
[Πε]τεσούχου μη(τρὸς) Σαμβοῦτο(ς) (ἐτῶν) ν
[ἄλλος] υἱός μη(τρὸς) Ἰσιδώρας (ἐτῶν) ιη
Πανομγέ(ως) μη(τρὸς) Σαμβοῦτο(ς) (ἐτῶν) λθ
ωνίο(υ) μη(τρὸς) Θενατούμιο(ς) (ἐτῶν) κγ
[ἄλλ]ος υἱός μη(τρὸς) Θακώριος (ἐτῶν)
μωθέο(υ) μη(τρὸς) Θενατύμιο(ς) (ἐτῶν) λε
Πετσίριο(ς) μη(τρὸς) Ταύριος (ἐτῶν)
Χαιρήμωνο(ς) μη(τρὸς) Τανέμε(ως) (ἐτῶν) λβ
το(υ) μη(τρὸς) Ταορσενούφ(ιος) (ἐτῶν) ν
ἄλλος υἱό(ς) μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) με
ο(υ) μη(τρὸς) Ταύριος (ἐτῶν) λδ
μωνο(ς) μη(τρὸς) Σαμβοῦτο(ς) (ἐτῶν) με
ωνο(ς) μη(τρὸς) Τεροβά[στ]εω(ς) (ἐτῶν) μβ
μη(τρὸς) Τελύτιος (ἐτῶν) με
μη(τρὸς) Ταρεώτιδ(ος) (ἐτῶν) λγ
μη(τρὸς) Ταγῶτας (ἐτῶν) κα
Ἀπύγχιος
μη(τρὸς) Διονυσίας (ἐτῶν)
Τυρίου μη(τρὸς) Τανούβιος (ἐτῶν)
μη(τρὸς) Βερῶτος (ἐτῶν)
Ὀννῶφρις Ψοσνέ(ως) μη(τρὸς) Ταγώτι(ος) (ἐτῶν) λγ
Πτολλαῦς Φίμωνο(ς) μη(τρὸς) Κλεοπάτρ(ας) (ἐτῶν) μϛ
Φίμων υἱός μη(τρὸς) Θασεῖτος (ἐτῶν) ιθ
Πετεῦς ἄλλο(ς) υἱό(ς) μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) ιε
Ἀνουβᾶς Φίλβωνο(ς) μη(τρὸς) Κλεοπάτρ(ας) (ἐτῶν) μγ
Πετεῆς Πετεῆτος μη(τρὸς) Τασῶτο(ς) (ἐτῶν) νδ
Νεκφερῶς υἱός μη(τρὸς) Σαμβοῦτος (ἐτῶν) κγ
Ἀρητᾶς Ἡρακλήο(υ) μη(τρὸς) Ταπεῦτος
Πεβῶς ἀδελφός μη(τρὸς) τῆς αὐτῆς
Πετεῦρις Πετσίρ(ιος) μη(τρὸς) Θασεῦτος (ἐτῶν) νη
Κολλαῦθ(ος) Ψενατύμιο(ς) μη(τρὸς) Τεροβάστ(εως) (ἐτῶν) λη
Φέμις Φεμίστο(υ) μη(τρὸς) Τεφορσεῦτο(ς) (ἐτῶν) λα
Παθρῆς Ἡρακλέους μη(τρὸς) Τανεμγέω(ς) (ἐτῶν) με
Ἡρακλῆς Πετεύχο(υ) μη(τρὸς) Θεναμούν(ιος) (ἐτῶν) μθ
Πολλῶς υἱός μη(τρὸς) Ταπετσίριος (ἐτῶν) κε
Ὧρος Νεκφ(ερῶτος) μη(τρὸς) Τααρμώτιδος (ἐτῶν) λβ
Ἑρμᾶς Σαμβᾶτος μη(τρὸς) Θαυρείο(υ)
Πανετβ(υς) Νεκφ(ερῶτος) μη(τρὸς) Θαύριος (ἐτῶν) με
Ἀρτέμων Σαμβαθίω(νος) μη(τρὸς) Θερμουθ(αρίου) (ἐτῶν) ξ
Παγκράτης ν(εωτέρου) Ἀρτέμωνος μη(τρὸς) Τανομγ(έως) (ἐτῶν) ιϛ
Ἄμμωνο(ς) μη(τρὸς) Θερμουθ(αρίου) (ἐτῶν) λα
γίνον(ται) ἀπὸ τῶν
Ἡρακλεί(δου) μερίδος
Mother Tamtheos (aged 15)
Mother Tamysthas (aged 15)
Mother the same (aged...)
Mother Pekerios (aged 42)
Mother Taurios (aged 14)
Mother Thermouthios (aged 24)
Another son of the same mother (aged 16)
Mother Tanetbeos (aged 42)
Mother Tanetbeiouis (aged 32)
Another son of the same mother (aged 29)
Another son of the same mother (aged 23)
Petesouchos, mother Samboutos (aged 50)
Another son, mother Isidora (aged 18)
Panomgeos, mother Samboutos (aged 39)
Son of ...onios, mother Thenatoumios (aged 23)
Another son, mother Thakorios
Son of ...motheos, mother Thenatymios (aged 35)
Petsirios, mother Taurios
Chairemon, mother Tanemeos (aged 32)
Son of ..., mother Taorsenouphis (aged 50)
Another son of the same mother (aged 45)
Son of ..., mother Taurios (aged 34)
Son of ..., mother Samboutos (aged 45)
Son of ..., mother Terobasteos (aged 42)
Mother Telytios (aged 45)
Mother Tareotis (aged 33)
Mother Tagotas (aged 21)
Apynchios
Mother Dionysia
Tyrios, mother Tanoubios
Mother Berotos
They belong to the division of Herakleides.