ἔτους δωδεκά[του Αὐτοκράτορος Καίσαρος] Νέρουα Τραϊανοῦ [Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ] Παῦνι ι, ἐν κώμῃ [- ca.20 - τοῦ] Κοείτου (*) τοῦ ὑπὲρ Μ̣[έμφιν Ἡρακλεοπολείτου.] ὁμολογεῖ Ἐ̣φ̣ά̣ρ̣[μοστος (?) - ca.18 -] μητρὸς Δημητρίας [- ca.14 - ἐν Ὀξυρύγ-] χων πόλει ὡς ἐτῶ[ν - ca.10 - οὐλὴ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] δεξιῶι παρακεχω[ρηκέναι - ca.12 - Ἀπολ-] λοδώρου τοῦ Ἀπολλω̣[ - ca.18 - τῷ καὶ] Ἀλθαιεῖ ὡς ἐτῶν πεν[τήκοντα - ca.16 -] τὰς ὑπαρχούσας αὐτῷ [περὶ κώμην - ca.9 - ἐκ τοῦ] Στεφάνου κλήρου ἀπὸ τ̣[οῦ νῦν εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον] μεθʼ ἃς ἀπελέξατο ὁ ὁ[μολογῶν - ca.16 -] ὀγδόωι ἔτει Τραϊανοῦ [Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀρούρας] εἴκοσι ἑπτὰ ἥμ̣ι̣σ̣υ̣ τ[έταρτον(?) (?) - ca.10 - λοιπὰς] ἀρούρας πέντε ὧν γ[είτονες νότου (?) ̣ ̣ ̣ ̣ βορρᾶ (?) ̣ ̣ ̣] λιβὸς Οὐϊσπελλίου Φαν[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ἔτους δωδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραϊανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ Παῦνι ι, ἐν κώμῃ [...] τοῦ Κοείτου τοῦ ὑπὲρ Μέμφιν Ἡρακλεοπολείτου. ὁμολογεῖ Ἐφάρμοστος μητρὸς Δημητρίας ἐν Ὀξυρύγχων πόλει ὡς ἐτῶν [...] δεξιῶι παρακεχωρηκέναι Ἀπολλοδώρου τοῦ Ἀπολλω[...] τῷ καὶ Ἀλθαιεῖ ὡς ἐτῶν πεντήκοντα τὰς ὑπαρχούσας αὐτῷ περὶ κώμην [...] ἐκ τοῦ Στεφάνου κλήρου ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον μεθʼ ἃς ἀπελέξατο ὁ ὁμολογῶν ὀγδόωι ἔτει Τραϊανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀρούρας εἴκοσι ἑπτὰ ἥμισυ τέταρτον(?) λοιπὰς ἀρούρας πέντε ὧν γείτονες νότου [...] βορρᾶ [...] λιβὸς Οὐϊσπελλίου Φαν[...] ἀπηλιώτου [...] καὶ αὐτόθι προσομολογεῖ ὁ ὁμολογῶν ἀπεσχηκέναι παρὰ τοῦ ὠνουμένου τὴν συμπεφωνημένην τῶν ἀρουρῶν πέντε τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου σεβαστοῦ νομίσματος δραχμὰς χιλίας καὶ παρέξειν ὁ Ἐφάρμοστος τὰς προκειμένας ἀρούρας.
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραϊανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ
In the twelfth year of Emperor Caesar Nerva Trajan Augustus Germanicus Dacicus, on the 10th of Pauni, in the village [...] of Koeitos, in the district above Memphis of the Herakleopolite nome, Epharmostos, son of Demetria, acknowledges in the city of Oxyrhynchus, being [...] years old, that he has ceded by formal agreement to Apollodoros, son of Apollo[...], also known as Althaios, about fifty years old, the properties belonging to him around the village [...] from the estate of Stephanos, from now and for all time, except those lands previously excluded by the declarant in the eighth year of Trajan Caesar the lord, twenty-seven and a half and a quarter(?) arouras, leaving five arouras, whose neighbors are to the south [...], to the north [...], to the west the land of Vispellius Phan[...], to the east [...]. And at the same place, the declarant acknowledges that he has received from the purchaser the agreed-upon full price for the five arouras, in cash, from the imperial silver currency, one thousand drachmas, and Epharmostos will deliver the aforementioned arouras.