Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ναύλου πλοίων ὑπὸ βοηθοὺς
τιμῆς χόρτου κτήσι
ψαθ
νομοφύλακι ἀπελθόντι εἰς Ἀλεξ[άνδρειαν
Νερωνίνῳ καὶ ἑτέροις κατὰ μέρ[ος
τιμῆς χαρτῶν
γίν(ονται) (δραχμαὶ)
ὀψωνίων βοηθοῖς λογιστηρίου
ἕως Μεσορὴ ἐκ μηνιαίων
ἑτέρῳ βοηθῷ π̣

Latin

None extracted.

Translation into English

"Of the shipping fees of ships under the assistants,
of the value of the grass acquired,
of the reeds,
to the law-keeper who went to Alexandria,
to Neronius and others according to the part,
of the value of the papers,
(they are) (drachmas),
of the provisions for the assistants of the accounting office,
until Mesore from the monthly
to another assistant."