Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

π[ρε]σβ(υτέροις) τῶν ὑπογεγρ(αμμένων) κωμῶν. ἐκβάλετε εἰς τὰ χώματα [τοῦ Πατεμίτου]

Ἄνωι

Θάθεως ἑκατόν , Τεμενκώρκεως Ποιμένων ἑκατόν , [Σι]ναγήρεως ἑκατόν , Τελβώνθεως

⟦Σελιλάεως πεντήκοντα⟧ (hand 2) μη(νὸς) Σεβαστοῦ

Latin

None extracted.

Translation into English

To the presbyters of the registered villages. Cast into the lands of the Father.

To Anoi

Of Thatheos one hundred, of Temenkorkeos the Shepherds one hundred, of Sinagereos one hundred, of Telbontheos

Fifty of Selilaeus (hand 2) of the month of Sebastos