Extracted Text

Koine Greek

Ἀμύ]ντας

Ἁρμάχει χ[αίρειν

εἰς Ἡ]ρακλέους πόλιν

κατ]άστησον τὰς

πέμψον καὶ φ̣[

ἐπι]μ̣ελῶς ποίη̣[σον

Latin

-ca.?-

Translation

To the one who is being sent, greetings from Harmachis.

To the city of Heracles, establish the (things) and send (them) carefully.

Extracted Koine Greek Text

[Ἀμύ]ντας
Ἁρμάχει χ[αίρειν
[εἰς Ἡ]ρακλέους πόλιν̣ [
[κατ]άστησον τὰς [
πέμψον καὶ φ̣[
[ἐπι]μ̣ελῶς ποίη̣[σον

Extracted Latin Text

Apparatus
1. BL 7.244 : [ -ca.?- ]ντος prev. ed.
3. BL 7.244 : [ παρ]άστησον τὸ ς[ -ca.?- ] prev. ed.

English Translation

[Amy]ntas
to Harmaches, g[reetings.
[to the] city of Herakles [
[es]tablish the [
send also [
[care]fully do [this].

Translation of Latin Apparatus

Apparatus
1. BL 7.244 : previously edited as "[ -ca.?- ]ντος".
3. BL 7.244 : previously edited as "[ παρ]άστησον τὸ ς[ -ca.?- ]".