p.stras;8;713

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;8;713

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ὑπα̣τείας Φλα̣υ̣ίων̣ Κ̣α̣ισαρί̣ο̣υ̣ καὶ Ἀ̣τ̣[τικοῦ]
Αὐρηλίῳ Κ[ύρ]ῳ Φι̣λ̣άμμωνος πο̣λιτ̣ευ̣[ομένῳ]
ἐνά̣ρχῳ νυκ̣το̣σ̣τ̣ρατ̣ήγῳ Ἑρμο̣υπόλεως τῆς
λαμπρο̣τάτη[ς]
πα̣ρὰ Αὐρηλ̣ί̣[ου]
φ[ ]
ταρσι̣καρίου ἀπὸ τῆ̣[ς αὐτῆς] [πό]λ̣ε̣ω̣ς̣. [πρ]ὸ οὖ[ν] τούτω̣ν̣ τῶν ἡμερῶν α̣
ἐται̣[ν]
ν ἡμετέρων χλωρο̣
α̣ ο̣
ασ̣ φο̣ π̣ρηθεως
ἱερέ̣ω̣[ς]
βι̣ φ
ἐπὶ̣ τὸ στα
ε̣ ε
κ̣ρειτ
βουλευ̣σ̣ομε̣ν̣ δ̣ι̣ὰ τ̣οῦτο ἐπ̣ιδ̣[ίδ]ωμ̣[ι]
τῇ σῇ ἐπιε̣ι̣κ̣ί̣ᾳ̣
τάδ̣ε μοῦ τὰ βιβλία ἀξιῶν
τ̣ὸν̣ προειρ[η]μένον ἀχθῆ[ναι] καὶ κ̣ατα-
ναγκασθῆναι
ἀπ̣ο̣σ̣τ̣ῆσ̣αι̣
πρὸς τὸ μὴ̣ δ̣ιʼ ὄ̣χ̣λ̣ο̣υ̣ γε[ν]έ̣σθα̣ι τῇ
ἐξουσί̣ᾳ τοῦ [κ]υρίου μο̣υ̣ τοῦ λ̣α̣μ̣π̣ροτάτου
ἄρχοντος περὶ̣ τούτου. (hand 2) διευτ̣ύχει
(hand 3) [Α]ὐρ(ήλιος) Κ̣ῦρο̣[ς]

Latin

None extracted.

Translation into English

Of the office of the Flavian Caesar and Atticus,
Aurelius Kyros, son of Philammon, who is a citizen,
the first night commander of Hermoupolis, the most illustrious
by Aurelius
from the same city. Therefore, in these days,
concerning our green























































































































































































































































































































































































































































































































































































































<br

Similar Documents