Extracted Text

Koine Greek

Θέωνι ἱερεῖ ἀ̣ρ̣χιδικαστῇ πρὸς τῇ ἐπιμε̣λ̣εία παρὰ Ἀπολ̣ καὶ Εἰσ̣άμ̣ων̣ νεωτέρου̣ τρίο̣υ Ἐσ̣ου̣

Latin

-ca.?-

Translation

To Theon, the priest, concerning the care from Apollon and Isammon, of the younger trio of Esou.

Extracted Koine Greek Text

Θέωνι ἱερεῖ ἀ̣ρ̣[χιδικαστῇ
πρὸς τῇ ἐπιμε̣λ̣[είᾳ
παρὰ Ἀπολ̣[
καὶ Εἰσ̣άμ̣ων̣[ος
νεωτέρου̣[
τρίο̣υ Ἐσ̣ου̣[

English Translation (approximate)

To Theon, priest and chief judge,
in charge of the administration,
from Apol[...?]
and Eisamon[...?],
the younger [..?],
of the third [..?] Esou[...?].

Note: The text is fragmentary, and several words are incomplete or uncertain. The translation provided is approximate, based on the readable portions of the Greek text.