p.thomas;;6

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.thomas;;6

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

e]t · filios · civitate · donatos · esse · [ab ·]
[Ti · Claudio · Caesar]e · Augusto · Germanico · imp ·
[Ti · Plautio · Silvano · Aeli]ano · Tauro · Statilio · Corvino [· cos ·]
[domum Oxyry]nchite · metropoi · HS CCCC ·
[communem · sibi · cum · Hapio]ne · et · Serapione · Syri · filis · [et]
[Syro · pro · parte · IIII · in]ter [·] ad · fines · Ischyran · Theonis · et ·
[Ha]myn · Seleuci · L ·
[domu]m · item · Oxyrynchite · metropoli · HS D
[com]munem · sibi · cum · Didymo · et · Apollonio · et · Hatrione ·
[filis ·] Hatrionis · et · Hatrione · pro · parte · III · inter · ad · fines ·
[Apol]loni[um · A]polloni · et · Ctesan · Ctesatis ·
supelle]c̣tilem · [⁦ -ca.?- ⁩] HS CL

Latin

prof]ẹṣṣụṣ · est [L ·] f · P̣ọḷ [·] Nigram f · aṇṇ
ịḍẹṃprofessus se et filios · civitate · donatos · ẹṣṣẹ
ab · Ti · Claudio · Caesare · Ạụg̣ · Germanico ·
[imp] Ṭị P̣ḷạụṭịọ Silvano · Ạẹḷịạṇọ · Tauro ·
Ṣṭạtilio · Corvino · cos ·
ḍọṃụṃ · Aegypto · nomo · Oxyruncho · HS CCCC
metropoli · communem · sibi · cum · Hapione
Sarapione · Syri · filis · et · Suro · pro parte III
inter · adfines · Ischyran · Theonis · et
Hamyn · Seleuci · lib ·

Translation

The text refers to individuals and their citizenship, mentioning that they have been granted citizenship by Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus. It lists various names and places, including the city of Oxyrhynchus and its metropolitan area, as well as other individuals associated with the citizenship grant.

Similar Documents