p.turku;;17

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.turku;;17
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

αυτος

ησει

τα

Latin

No Latin text found.

Translation

αυτος - "he" or "him"
ησει - "will save" or "will heal"
τα - "the" (plural or neuter)

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 23)

Extracted Koine Greek:

αυτος
ησει
τα

English Translation (tentative due to fragmentary context):

he himself
will [do/perform]
the [things]

Note: The fragmentary nature of the text makes the translation uncertain. The verb ending "-ησει" suggests a future tense, third-person singular verb. Without additional context, the exact meaning remains speculative.

Similar Documents