p.turku;;7

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.turku;;7
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

νετων αὐτων

ἐὰν προφερων

σϙθ

Latin

-ca.?-

Translation

νετων αὐτων: "of their nets" (or "of those who are netting")
ἐὰν προφερων: "if I were to offer" (or "if I were to bring forward")
σϙθ: This is likely a fragment and does not have a clear translation without context.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 31)

Extracted Koine Greek Text

[ -ca.?- ]νετων αὐτων
[ -ca.?- ] ἐὰν προφερων
σϙθ

Extracted Latin Text

(No Latin text detected in the provided document.)

English Translation (Greek)

[ -ca.?- ] of themselves/their own
[ -ca.?- ] if bringing forth/presenting
σϙθ (unclear abbreviation or numeral; meaning uncertain)

Note: The text provided is fragmentary and incomplete. The translation is tentative and based on the visible Greek words. The abbreviation or numeral "σϙθ" is unclear and cannot be confidently translated without additional context.

Similar Documents