p.vind.tand;;13a

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.vind.tand;;13a

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ὀβολ 4
ἡμιωβέλιον
σ(υμβολικόν)
ἡ κα̣(ὶ) Ταμύσθα
π̣ρ(οσδιαγραφόμενα)
τετρώβολον
σ(υμβολικόν)
Ἁρπο( )
ὀβολὸς
π̣ρ(οσδιαγραφόμενα)
πεντώβολον
(ἡμιωβέλιον(?))
σ̣(υμβολικόν(?))
π̣ι
χω( ) δ(ιὰ)
Ἀπο̣λ( ) υἱο(ῦ)
π̣ρ(οσδιαγραφόμενα)
τετρώβολον
σ(υμβολικόν)
Ἀ̣ν̣δ̣ρ̣ι̣(άντων) Μ̣α̣ρ̣ρ̣ῆ̣ς̣
σ̣ο̣υ̣χ( )
π̣ρ(οσδιαγραφόμενα)
σ(υμβολικόν)
Ἀ̣ν̣δ̣ρι(άντων) Πετ̣[ ] Πτολ( )
ιη
(τετρώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
π̣ρ(οσδιαγραφόμενα)
(ὀβολ 1) σ(υμβολικόν)
[Β]ουβ(άστου)
λϛ
π̣ρ(οσδιαγραφόμενα)
(ὀβολὸς)
(ἡμιωβέλιον)
σ(υμβολικόν)
[Σ]ε̣βε(ννύτου) Ἀρσιν̣όη Σω( )
π̣ρ(οσδιαγραφόμενα)
(τριώβολον)
σ(υμβολικόν)
Διον( ) Διον( )
Ἀνδρι(άντων)
Κε̣ρ̣κ( )
Ἀ̣φ̣ρ̣ο̣δ̣ί̣(της) πόλ(εως)
π̣ρ(οσδιαγραφόμενα)
(πεντώβολον)
(ἡμιωβέλιον)
σ(υμβολικόν)
σοντο( )
(ὀβολοὶ 4(?))

Latin

None extracted.

Translation into English

The document contains various terms related to currency and measurements, such as "obol," "hemio-bolon," and "symbolic." It also references individuals and places, indicating a possible context of trade or accounting in ancient times.

Similar Documents