Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου Σωτῆρος (ἔτους) κθ Μεσορὴ κγ. ὁμολογεῖ Ὧρος Νεχθώυτος δεκάταρχος διὰ Πογᾶτος ἔχειν παρὰ Πανακέστορος τοῦ παρʼ Ἀπολλωνίου εἰς τὸ διάχωμα (δραχμὰς) τέσσαρας.

Latin

None extracted.

Translation into English

During the reign of Ptolemy, the Ptolemy Soter (year) 26, Mesore 23. Horus Nechthys, the decarch, acknowledges through Pogaetos that he has four drachmas from Panakestor, who is from Apollonius, for the division.