κ̣αι χωρα η´ φεοδ̣ας λβ ουσ δογμάτω(ν) (δραχμαὶ) η´ λόγω̣ν̣ Ἀππιανοῦ (δραχμαὶ) σ´ ὑπογ̣γενεσίω(ν) θεοῦ Νέρουα ου (δραχμαὶ) σ´ ὑπογραφῆς γενεσ]ίω(ν) θεοῦ Οὐεσ(πασιανοῦ) (δραχμαὶ) φ´ καὶ ὑπὸ Διδύμου \οὐκ/ φου τοῦ οἰκ( ) ετ̣ι̣κ̣ω̣ λο[υ] Οὐλπίου Κλέωνος υ̣χ( ) καὶ Ἵ ερακο(ς) τρα(πεζιτῶν) (θ[ ) (δραχμαὶ) Γφξ · διὰ δὲ τῆς τ]ρ̣α̣(πεζίτου) (Ἁθ(ὺρ) δ) (δραχμαὶ) Διδ]ύμο(υ) τρα(πεζίτου) (ὁμ(οιῶς) Ἁθ(ὺρ) δ) (δραχμαὶ) ναρίο(υ) τρα(πεζίτου) (Χο(ιὰκ) ϛ) (δραχμαὶ) ο̣υ τοῦ προκεχειρισμ[ένου ης Τίτου Φλαουίου υσης Κλα̣υδίας Ἀπολλω[ος (Θὼθ κζ) (δραχμαὶ) ση´ς καὶ Τιβερίου Καίσαρο[ς κ̣α̣ὶ̣ επ̣ροσ̣
(δραχμαὶ)
"and the land of the gods, according to the decrees (of the drachmas) and the words of Appian (drachmas) under the signature of the divine Nerva (drachmas) under the signature of the divine Vespasian (drachmas) and under Didymus, not of the household (of the) estate of Ulpius Cleon, and of the sacred (of the) bankers (drachmas) through the (banker) (drachmas) of Didymus (banker) (in common) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (banker) (drachmas) of the (
κ̣αι χωρα[---]
η´ φεοδ̣[---]
ας λβ ουσ[---]
δογμάτω(ν) (δραχμαὶ) η´ λόγω̣ν̣ [---]
Ἀππιανοῦ (δραχμαὶ) σ´ ὑπογ̣[---]
γενεσίω(ν) θεοῦ Νέρουα [---]
ου (δραχμαὶ) σ´ ὑπογραφῆς̣ [---]
[γενεσ]ίω(ν) θεοῦ Οὐεσ(πασιανοῦ) (δραχμαὶ) φ´ [---]
καὶ ὑπὸ Διδύμου \οὐκ/ φ[---]
ου τοῦ οἰκ( ) ετ̣ι̣κ̣ω̣ λο[---]
υ̣ Οὐλπίου Κλέωνος [---]
υ̣χ( ) καὶ Ἵερακο(ς) τρα(πεζιτῶν) (θ[---]) (δραχμαὶ) Γφξ
διὰ δὲ τῆς̣ [---] τ̣ρ̣α̣(πεζίτου) (Ἁθ(ὺρ) δ) (δραχμαὶ) ση´
[Διδ]ύμο(υ) τρα(πεζίτου) (ὁμ(οιῶς) Ἁθ(ὺρ) δ) (δραχμαὶ) σ
ναρίο(υ) τρα(πεζίτου) (Χο(ιὰκ) ϛ) (δραχμαὶ) [---]
ο̣υ τοῦ προκεχειρισμ[ένου ---]
ης Τίτου Φλαουίου [---]
υσης Κλα̣υδίας Ἀπολλω[---]
ο̣ς (Θὼθ κζ) (δραχμαὶ) ση´
ς καὶ Τιβερίου Καίσαρο[ς ---]
κ̣α̣ὶ̣ επ̣ροσ̣[---]
(No explicit Latin text clearly identifiable in the provided fragment. The names of Roman emperors appear in Greek transliteration.)
(Due to the fragmentary nature of the papyrus, the translation is partial and approximate.)
"...and land [---]
...eight drachmas of taxes(?) [---]
...of decrees, eight drachmas, of accounts(?) [---]
...of Appianus, six drachmas, under registration(?) [---]
...for the birthdays of the divine Nerva [---]
...sixty drachmas, of registration [---]
...for the birthdays of the divine Vespasian, eighty drachmas [---]
...and by Didymus not(?) [---]
...of the household(?) [---]
...of Ulpius Cleon [---]
...and of Hierax, bankers, (---) 563 drachmas
...through the banker (on Hathyr 4), 208 drachmas
...of Didymus, banker (likewise Hathyr 4), 200 drachmas
...of Narius(?), banker (on Choiak 6), drachmas [---]
...of the appointed [---]
...of Titus Flavius [---]
...of Claudia Apollo[---]
...on Thoth 27, 208 drachmas
...and of Tiberius Caesar [---]
...and paid(?) [---]"