pap.congr.27;;1018_5

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/pap.congr.27;;1018_5

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Τῦβι ἰνδ(ικτίωνος) τοῖς ἐλαιουρ(γοῖς) Ἀφρο̣δ̣(ίτης)‧ [παράσχ(εσθε)] τοῖς βουκ̣ελλαρ(ίοις) ὀ[νο(µάτων).] ἐλα̣ίο(υ) ξεστ(ίον) ἓν , γ(ίνεται) [ἐλ(αίου) ξ(εστίον) α] µ̣(όνον)‧ Φοιβά̣µµω̣ν̣

Latin

(None extracted)

Translation

To Tubi, of the indiction, to the olive workers of Aphrodite, [provide] to the bucellarii [the names]. One olive oil [is] a [single] [portion], it becomes [of the olive oil] a [single] [portion] only, of Phoibammon.

Similar Documents