Θέων Πανομγέως μητρὸς
[Τα]νετβῆις (ἔτει) ϛ (ἐτῶν) ιγ
[Κολλ]οῦθος Πτόλλιδος μητ(ρὸς) Κολεῦτ(ος) (ἔτει(?)) [̣ (ἐτῶν)] ι̣̣
Μ̣[ύ]σθας Ἁρμιύσιος μητ(ρὸς) Ταήσιο(ς) (ἔτει) ϛ [(ἐτῶν)] ι̣̣
Ἰσχῖς Κάλλιτος μητ(ρὸς) Θεναμούνιος (ἔτει) ϛ (ἐτῶν) ιδ
Ἡρακλῆς Ἡρακλήου μητ(ρὸς) Ἡραίδος (ἔτει) η (ἐτῶν) ιγ
Κεφάλων Πατουάμτις μητ(ρὸς) Τα\ου/ῶτος (ἔτει) η (ἐτῶν) ι̣[̣]
Ψοσνεῦς Ἁτρήους μη(τρὸς) Ταλοῦτος (ἔτει) ζ (ἐτῶν) ιγ
ἀπαί(τησον) Ἡρακλῆς Ὀρσενούφιο(ς) μη(τρὸς) Ταήσιος (ἔτει) η (ἐτῶν) ιγ
[Σ]τράτιππος Τιτᾶνος μη(τρὸς) Ἑλενοῦ(τος) (ἔτει) η (ἐτῶν) ιδ
(No Latin text found in the document)
The following are the names and maternal references along with the years of age:
1. Theon, son of Panomgeus, mother of [Tanetbeis] (in the year) 6 (years) 13
2. Kolouthos, son of Ptolles, mother of Koleutos (in the year) [unknown] (years) 13
3. Myshtas, son of Harmius, mother of Taesios (in the year) 6 (years) [unknown] 13
4. Ischis, son of Kallitos, mother of Thenamounios (in the year) 6 (years) 14
5. Heracles, son of Herakleios, mother of Heraidos (in the year) 8 (years) 13
6. Kephalons, son of Patouamitis, mother of Tauōtos (in the year) 8 (years) [unknown]
7. Psohneus, son of Atryos, mother of Taloutos (in the year) 7 (years) 13
8. Heracles, son of Orsenouphios, mother of Taesios (in the year) 8 (years) 13
9. Stratippos, son of Titanos, mother of Helenoutos (in the year) 8 (years) 14