Extracted Text

Koine Greek

Πέκυλλος Ἀμμωνίῳ
χαίρειν.
δὸς Ὡρίωνι ἐκδοχεῖ πυροῦ
ἀρτάβας πέντε, (γίνονται) (ἀρτάβαι)
ε.
5
ἔτους
γ
Φαμενὼθ
κθ.

Latin

(None extracted)

Translation into English

Pekyllos to Ammonios,
greetings.
Give to Horion five measures of wheat,
(they are) (measures)
e.
5
of the year
g
Phamenoth
26.

Extracted Koine Greek Text:

Πέκυλλος Ἀμμωνίῳ χαίρειν.
δὸς Ὡρίωνι ἐκδοχεῖ πυροῦ ἀρτάβας πέντε, (γίνονται) (ἀρτάβαι) ε.
ἔτους γ Φαμενὼθ κθ.

English Translation:

Pekyllos to Ammonios, greetings.
Give Horion five artabas of wheat from the storehouse (total: 5 artabas).
Year 3, Phamenoth 29.