Πετοσῖρις ὁ κ̣[αὶ Σενθέως τοῦ Πετοσίρι[ος
Πετοσῖρις Ὀ[ννώφ(ριος)] τοῦ Πασίωνος μητρὸ(ς) Ταυ[
Παποντῶς Χ̣[αι]ρ̣ή̣[(μονος) ἀπ]άτ(ορος) μητρὸ(ς) Ἡρᾶτος Τοτοέ̣[ως
Πισόις Ὀννώφ(ριος) το̣ῦ̣ Ὀννώφ(ριος) μητ(ρὸς) Ἀ̣μμων̣[
Σαραπίων Βησᾶτος τοῦ Σαρα(πίωνος) μητ(ρὸς) Ἡρᾶτο[ς
Σαραπίων Τοτοέως τοῦ Σαραπίω(νος) μητ(ρὸς) [
Σαραπᾶς δ[ο]ῦ̣λος Ἡρᾶτος Ὡρίωνο[ς τοῦ] κ̣(αὶ) Δο( ) [
Σενθεὺς Ὀννώφ(ριος) τοῦ Ὥρου τ̣οῦ κ(αὶ) [
Σενθεὺς Ὀννώφ(ριος) τοῦ Ὥρου μ̣η̣τ̣(ρὸς) [Τ]α̣υ̣σορά[πιος
Σενθεὺς Σ̣[εν]θέως τοῦ Πλ[ου]τ̣ίωνο[ς] τοῦ κ(αὶ) Τοτ̣[
Σαραπίων δοῦλ(ος) Ζωΐλου [τ]ο[ῦ κ(αὶ)] Π̣αήσι[ο(ς)]
Τοτοῆς Βησᾶτος τοῦ Σ̣α̣[ρ]α̣(πίωνος) μητ(ρὸς) Ἡρ[ᾶ]τος [
Τοτοῆς Ὀννώφ(ριος) τοῦ Πα̣σ̣ί̣ω̣νος μητρὸ(ς) Τααρσ̣[
Φῖβις μητ(ρὸς) Τετοσίριος
Χαιρήμων μητρὸς Τετοσίριος Ὀννώφ(ριος) [
Ὧρος Π[ε]τοσοράπιο(ς) τοῦ Ὥρου μητ(ρὸς) Τ̣ασόιτ(ος) Ἰσ̣[
Ὧρος Ὀννώφ(ριος) τοῦ Ὥρου μητρὸς Ταυσοράπ[ιος
Ὧρος Το[τ]οέως τοῦ Ὀννώφ(ριος) μητρὸ(ς) Δημη̣[τρ
Ὡρίων Ὀννώφ(ριος) τοῦ Ὀννώ(φριος) μητ(ρὸς) Ἀ̣μ̣μων[
Ὧρος Διοδώ(ρου) τοῦ [Το]τοέως μητρὸ̣ς Τοτοήτι[ος
(γίνονται)
ὑ(πὲρ)
( ) ὁμοίως Τοτο̣[ῆ]ς Π̣α[
None extracted.
The text primarily consists of names and references to maternal relationships, likely in a religious or familial context. The names include various individuals associated with the deity or cult of Petosiris, a figure in ancient Egyptian religion, and their mothers. The text also includes references to servitude and familial ties, indicating a social structure or hierarchy.
Note: The text is fragmentary and consists primarily of personal names, patronymics, and matronymics. Below is a representative translation of the type of entries found: