psi.congr.xxi;;13

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi.congr.xxi;;13
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἐπι ν καὶ βασταχθῆναι Κλαυδιανὸς ὁ καὶ Σαραπάμμων διʼ ἧς φαίνεται οὐκ ἅπαξ οὐ δε[ύτερον] ι τῷ σῷ μεγαλείῳ ἀπροφασείστως τόμ(ος) α. εἰ τοίνυν α[ησαι τῇ σῇ ἀνδρείᾳ] εἰ ἔλθοιε[ν εἰς τὰς σὰς] κειμένων μου α ἐὰν κελεύσῃς η καταθε[ουρου ἐγκληθῆναι αυτ] γὰρ, δέσποτα ἡγεμών, πάντων μου τῶν ὑπαρχόντων με κατεληλυθέναι τῇ πἀντὶ ἀντιτεταγμένη κενῶς καὶ ἀνωφελῶς ἐπὶ τὸ σὸν ἄχραντον δικαστήριον θους ἐστὶν.

αἰωνι β(ενε)φ(ικιαρίῳ) ἐπάρχου Αἰγύπτου ὑπʼ ἐμοῦ τοσαῖς οὐσιου αἰ στρατηγῷ βιβλίδιον κατὰ τῆς συκοφάντειας τὰ ἀντίγραφα ὡς ἔσται δέ· Αὐρηλίῳ τῶν Ῥωμαίων ἔν τε χρυσῷ καὶ ἔσται δέ· μὴ ἔχοιεν κατα μηχανισθῆναι ἔρχεσθαι δὲ ἀποδεῖξαι δύναιτο. ὁ γὰρ λυθεὶς τῷ τηλικαύτῳ τολμήματι ἐνκλημα πατε αὐτοῦ δεξιάν.

κατὰ Πομπηΐας Ἡλιοδώρας. Πομπωνίῳ Ἰανουαριανῷ τῷ διασημοτάτῳ ἐπάρχῳ Αἰγύπτου παρὰ Αὐρηλίου Κλαυδιανοῦ τοῦ καὶ Σαραπάμμωνος τῆς λαμπρᾶς καὶ λ[α]μπροτάτης Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως. δίκης πρὸς Ἡλιοδώραν Ἁρμονίαν Ἀλεξ(ανδρείας) καὶ Σερῆνον γραμματέα ἥρπα[σαν μου κτηνῶν καὶ χρεωστοῦσι].

ἡμέραν ἥτις ἐστὶν Θὼθ Ἡλιοδώραν Ἁρμονίαν γυμν(ασίαρχον) Ἀλεξ(ανδρείας) (γίνεται) (τάλαντα) λϛ ὑπερ ὑπὲρ αὐτῆς παρανόμως εἰσπράχθην, πάντα δὲ καὶ δόντος μὲν τὸν στρατηγὸν ὧν παρεθέμην.

Latin

Aurelianus Claudianus et Sarapammon, praefectus Aegypti, ad Aurelianum, et ad Serapammon, et ad Heliodorum, et ad Harmonia, et ad Alexandriam, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium, et ad Ianuarium, et ad Pomponium

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 40)

Extracted Koine Greek Text

Document 1

ν καὶ βασταχθῆναι Κλαυδιανὸς ὁ καὶ Σαραπάμμων διʼ ἧς φαίνεται α οὐκ ἅπαξ οὐ δεύτερον
τῷ σῷ μεγαλείῳ ἀπροφασείστως τόμος α. εἰ τοίνυν α ησαι τῇ σῇ ἀνδρείᾳ των τῶν γενομένων
εἰ ἔλθοιεν εἰς τὰς σὰς κειμένων μου α ἐὰν κελεύσῃς η καταθε ουρου ἐγκληθῆναι αυτ γὰρ, δέσποτα ἡγεμών,
πάντων μου τῶν ὑπαρχόντων με κατεληλυθέναι τῇ π ἀντιτεταγμένη κενῶς καὶ ἀνωφελῶς ἐπὶ τὸ σὸν ἄχραντον δικαστήριον

Document 2

ωνι β(ενε)φ(ικιαρίῳ) ἐπάρχου Αἰγύπτου ας ὑπʼ ἐμοῦ τοσ ουσιου α ου στρατηγῷ βιβλίδιον κατὰ του συκοφαντείας τὰ ἀντίγραφα ωσ νιδε
εθος τῇ σῇ ἀνδρείᾳ. ἔστι δέ· Αὐρηλίῳ τῶν Ῥωμαίων α συνῆλθον τῶν γονέων ἔν τε χρυσῷ καὶ λειτουργίαν ευ οὐ μόνον τὸν χρυσὸν μηδενὸς ὑπʼ αὐτοῦ χρὴ
ἰκία τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ Ἡραΐδος απαντων προενεγκάτω ἐν τῷ διετη χρόνῳ καὶ τῶν ἀρχόντων εἰ μὴ ἔχοιεν κατα μηχ αθων ἔρχεσθαι τοῦτο ἀποδεῖξαι δύναιτο.
ὁ γὰρ λυθε τῷ τηλικούτῳ τολμήματι ἐνκλημα πατε την τοῦ διασημοτάτου ἡγεμόνος αὐτοῦ δεξιάν. (ἔτους) γ Αὐτοκρατόρων Περσικῶν Μεγίστων Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν κρων ἔγρ(αψα) ὑ(πὲρ) α(ὐτοῦ) μὴ εἰδ(ότος) γρ(άμματα)

Document 4 (Clearer Fragment)

κατὰ Πομπηΐας Ἡλιοδώρας.
Πομπωνίῳ Ἰανουαριανῷ τῷ διασημοτάτῳ ἐπάρχῳ Αἰγύπτου παρὰ Αὐρηλίου Κλαυδιανοῦ τοῦ καὶ Σαραπάμμωνος τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως. δίκης πρὸς Ἡλιοδώραν Ἁρμονίαν Ἀλεξ(ανδρείας) καὶ Σερῆνον γραμματέα ἥρπασαν μου κτηνῶν καὶ χρεωστοῦσι παρʼ αὐτῶν ὀφείλοντος ἐκπράττεσθαι Μονίμῳ τῷ γενομένῳ διοικητῇ κατʼ ἐμοῦ ἐπιτ τοῦ προδιελθόντος μηνὸς Παχὼν τὰ γενόμενα ἐξ ἀντικαταστάσεως ἐπὶ τοῦ τῆς διασημοτάτης μνήμης Σαλλουστίου

Latin (abbreviations and terms)

β(ενε)φ(ικιαρίῳ) = beneficiario (Latin abbreviation meaning "to the beneficiarius")

English Translation

Document 1 (Partial Translation)

"...and to be carried... Claudianus also called Sarapammon, through whom it appears... not once nor a second time... to your greatness without excuse, volume 1. If therefore... to your courage... of the things that happened... if they should come into your... my things laid down... if you command or deposit... to be accused... for indeed, master governor, all my possessions have been brought down by the opposing party vainly and uselessly before your immaculate tribunal..."

Document 2 (Partial Translation)

"...to the beneficiarius of the prefect of Egypt... by me... to the strategos a small book against... slander, the copies... customarily to your courage. It is thus: to Aurelius... of the Romans... I came together... of the parents both in gold and... public service... not only the gold... nothing by him is necessary... the house of his sister Heraïs... let them bring forth everything in the two-year period and of the magistrates if they do not have... to come... able to prove this. For indeed... with such boldness... accusation... the right hand of the most distinguished governor himself. Year 3 of the Emperors, Greatest Persians, Pious, Fortunate... I wrote on his behalf, he not knowing letters..."

Document 4 (Partial Translation)

"Against Pompeia Heliodora. To Pomponius Januarianus, the most distinguished prefect of Egypt, from Aurelius Claudianus also called Sarapammon, of the illustrious and most illustrious city of Oxyrhynchus. A lawsuit against Heliodora Harmonia of Alexandria and Serenus the secretary. They seized my animals and owe... to be exacted from them... to Monimus the former administrator against me... in the past month Pachon, the things done from substitution during the administration of the most distinguished memory Sallustius..."

Latin Term Translation

beneficiario: "to the beneficiarius" (a military or administrative official receiving special privileges or benefits)