Extracted Text

Koine Greek

Αὐρήλιος Ξενοκράτης Πανίσκου μητρὸς Τατεανούπιος ἀπὸ Πανὸς πόλεως

Latin

(demotic ? lin)

Translation

Aurelius Xenocrates, son of Paniskos, from the city of Panos.

Koine Greek Text

Αὐρήλιος Ξενοκράτης Πανίσκου μητρὸς Τατεανούπιος ἀπὸ Πανὸς πόλεως

Translation into English

Aurelius Xenokrates, son of Paniskos, whose mother is Tateanoupis, from the city of Panopolis.

Latin Text

(demotic ? lin)

Translation into English

(demotic ? lin) [Note: The text "(demotic ? lin)" appears to be a scholarly annotation or uncertain reference to the demotic script or language. It does not constitute a clear Latin phrase.]