Extracted Text

Koine Greek

Αὐρηλία Σενψανσνῶ

Ἁρυώτου μητρὸς Σεναρσιήσιος

ἀπὸ Βομπαή

Latin

(demotic ? lin)

Translation

Aurelia Senpsansno

Of the mother of Haryotus, Senarsisios

From Bomba

Koine Greek Text:

Αὐρηλία Σενψανσνῶ
Ἁρυώτου μητρὸς Σεναρσιήσιος
ἀπὸ Βομπαή

Latin Text:

(demotic ? lin)

English Translation:

Aurelia Senpsansno
Daughter of Haryotes, whose mother is Senarsiesis
from Bompae

Note: The Latin "(demotic ? lin)" appears to be a scholarly annotation indicating uncertainty about the script or language ("demotic?" possibly referring to Egyptian demotic script, and "lin" possibly an abbreviation or note by the scholar). It does not form a coherent Latin phrase.