ἔτους ἐβδόμου Φαωφις τέτακτα̣ι ἐπὶ τὴν ἐν Συήνηι τρά(πεζαν) ἐφ’ ῆς Ἀμμώνιος εἰς τὸ αὐτό (ἔτος) ἀκρο(δρύων) Ἡρακλείδῃς Πρωτομά̣χου Ἐλεφαντεὺς χα(λκοῦ) ο̣ὗ̣ ἀλ(λαγή) δρα(χμὰς) χιλίας νε , (γίνονται) Ανε . Ἀμμώνιος τρα(πεζίτης). Ασξε .
No Latin text was found in the document.
In the year of the seventh (year) of Phaphos, it is established upon the table in Syene, on which Ammonius (the banker) enters into the same (year) of the acorns, of Heracleides, of Protomachus, of the elephant of bronze, where the exchange of a thousand drachmas occurs, (they are) Aeneas. Ammonius the banker. Aske.