Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

διαγεγρά(φηκεν) Ψενμώνθ(ης) Φαήρι(ος) ὑπ(ὲρ) χω(ματικοῦ) ἔτους (δραχμὰς) ἓξ τε- τρόβολ (*) (ον) καὶ βαλ(ανευτικοῦ) τε- τρόβολ (*) (ον) ἡ(μιωβέλιον) (γίνονται) (δραχμαὶ) ζ (ὀβολοὶ) β 𐅵 καὶ τὰ προσδ(ιαγραφόμενα) ἐξ (ὀβολοῦ) (ἡμιωβελίου). (ἔτους) κ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ μη̣ν̣ὸς 5 Σεβαστοῦ λ. Πετεμε(νῶφις) Πικ(ῶτος).

Latin

None extracted.

Translation into English

It has been recorded by Psenmonthes Phaerios under the (year) of six drachmas of the (weight) of a tetrabulus (*) and of a (balanistic) tetrabulus (*) (which) (become) (drachmas) of half a (obol) and the additional (recorded) from (obol) (of half a obol). (Year) of Tiberius Caesar Augustus, month 5 of Augustus, l. Petemenophis Pictos.