Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

φν̣σ̣ιος εὔχο̣μ̣α̣ι̣ ὑπαλ(λαγ ) ι οἱ ἀμφόδου ἐναλ(λαγ ) π̣ρ̣οι̣κ̣ὸ̣ς ἱματ̣ίων ἐπιστολ(  ) κεχρονισμέ ἐ̣ν τῷδε τῷ νομῷ τοὺς δοῦς ῥώμη̣ς κλαστικῶν με̣ν̣ τὴν Μά̣ρκου̣ Ὀπελλίου ἡμεῖν καὶ τ̣ὸ̣ ἔγ̣δοσιν χιτώνων ζωσι̣(  ) λευ- θαρου μναῖ λ̣η̣ μέτρων τῶν ις̣ το̣ῦ̣ Σ̣α̣ραπίωνος τ̣αι [Α]ὐ̣ρ̣ηλ̣ί̣ο̣υ̣ αἱροῦντος γ ὀφειλε̣ ἐξ̣ωδιασθῆναι π̣αραλημψόμεθα εὐθέως α̣νενηνκ οις̣ ζωστῶν̣

Latin

( ) κεχρονισμέ

Translation into English

"The son of the priest, I pray, may the one who is in charge of the amphorae exchange the garments of the letters that have been chronologically arranged in this law of the Romans, classical, so that we may have the edition of the chiton of the living white mnaia, the measures of the Sarapion, the one chosen by Aurelius, who is owed to be expelled, we shall receive immediately the ones of the girded."