Πτολεμαίωι ἀρχισωματοφύλακι καὶ στρατηγῶι παρὰ Ὀννώφριος τοῦ τ[ ]σιος κυνοτάφου [κώμης] Φιλαδελφείας. [ὑπαρχο]ύσης βασιλικῆς [γῆς ἀνα]γραφομένης [εἰς τὸν π]ατέρα [ ]μὸς [κ]αὶ̣ Φ̣ [ ]σιν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, τοῦ δὲ πα̣[τ]ρ̣ός μου τελευτῶντος ὄ̣ν̣τ̣ος μ̣ου νεωτέρ̣ου ἔδωκ̣ε̣ν̣ [ ]αξκα̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] [γρα[ -ca.?- ]
To Ptolemaios, chief bodyguard and general, from Onnophris of the [ ] of the dog tomb of the village of Philadelphia. While the royal land was being recorded to the father [ ] and to the brother of him, of my father who was dying, my younger [ ] gave [ ].