Extracted Text

Koine Greek

Πύρρος

ἔτους

Δύστρος

Latin

-ca.?

Translation

Pyrros

Year

Dystros

Extracted Koine Greek Text

Πύρρος
μ̣ ̣ ̣ υ̣ν[ -ca.?- ]
μακ̣ ̣ [ -ca.?- ]
(ἔτους) κη, Δύστρου
Πύρρος

English Translation (as best as possible)

Pyrrhos
m[...]yn[uncertain]
mak[...] (uncertain)
(Year) 28, Dystros
Pyrrhos

Notes:

• "Πύρρος" (Pyrrhos) is a proper name, possibly referring to a historical figure or individual.
• "Δύστρος" (Dystros) is a month name in the ancient Macedonian calendar, roughly corresponding to February/March.
• "(ἔτους) κη" indicates "(year) 28". The Greek numeral κη corresponds to the number 28.
• The text is fragmentary and incomplete, indicated by "[ -ca.?- ]" and uncertain letters.
• No Latin text was clearly identifiable in the provided fragment.