Ἀμμων̣ί̣[ω]ι στρ(ατηγῷ) Ἀραβ(ίας)
παρὰ Δ[ιο]σκόρου κω-
κομογραφμματ̣έ̣ως Ηλειρων
καὶ ἄλ(λων) κω̣μ̣ῶ̣ν̣ μέρ̣ο̣υς
τ̣ο(παρχίας) ὑ(πὲρ) Φακ̣[ουσ]ε̣ι̣τ̣ῶν π̣ό̣λ(ιν).
αἰτο̣ύμ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ ὑπὸ σοῦ
ὄνομ̣[α εἰ]ς̣ δε̣ι̣γ̣[ματο]κατ̣αγω(γίαν)
πυ̣ρ̣οῦ καταγομέ̣ν[ο]υ̣
εἰς Ἀλεξάν̣δρειαν̣ εἰς τοὺ̣ς̣
[ἐ]ν̣ τῇ Νέᾳ Πόλει θησαυ[ροὺ]ς̣
ἀ[πὸ] γ̣[ε]ν̣ήμ̣α̣[τ]ο̣ς̣
κγ
(ἔτους) [συ]ν-
αγ̣οραστ̣ι̣κ̣ο̣ῦ πυ[ροῦ]
δί̣δω̣μι τὸν ὑ̣πο[γ]ε̣γρ(αμμένον)
ὄ̣ν̣τα εὔπο̣ρ̣ον καὶ ἐ̣π̣ιτή-
δειον·
ἔστι δέ·
Ψό̣[ϊς] μητ̣ρὸς Θαή̣σ̣ι̣ο̣ς̣ τ̣ῆ̣[ς] Π̣α̣-
χώθο̣υ (ἐτῶν)
λγ
ἀ̣π̣ὸ κ̣ώμη̣ς̣ Η̣λ̣ε̣ι̣ρ̣ων
ἔ̣χων πό(ρον) οἰκο̣(πέδων) (δραχμῶν)
χ
(ἔτους)
κδ
Aὐτ̣οκ̣ράτ̣ο[ρος]
Καίσαρος Μάρ̣κου̣ Αὐρ̣[ηλί]ο̣υ
Κομμόδο[υ] Ἀντωνίν[ο]υ Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τ̣οῦ
Ἀρμενια̣κ̣ο̣ῦ̣ Μηδι̣κ̣οῦ̣
Παρθικοῦ Σαρμ̣α̣τ̣ικοῦ
Γερμανικ̣ο̣ῦ Μεγίστου, Ἁδρι(ανοῦ)
(hand 2?) Διόσκορος κωμογρ(αμματεὺς) ἐπιδ(έδωκα) δι(ὰ) Διδύ(μου) βοηθοῦ.
To Ammonius, the strategos of Arabia,
from Dioskoros, the komographos of Heliros
and other villages of the region
over the city of the Phakousetai.
I request from you
the name for the transport of the fire
that has been brought to Alexandria
to the treasures in the New City
from the generation of
the year of the fire tax.
I give the signed
document that is easy to obtain and suitable:
And it is:
of Psōis, mother of Thaesios of Pachothu (years)
from the village of Heliros
having a port of (household) (drachmas)
(year)
of the Emperor Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus
of Armenia, Media,
Parthia, Sarmatia,
Germania Maxima, Hadrian.
(hand 2?) Dioskoros, the komographos, I gave through Didymus, the assistant.