Πετὸς[ίρει κωμογραμμα-] τεῖ Ὀξυρύ[γχων παρὰ] ἡμῶν ἐ[κ τοῦ] λἐ[τους] σιῶι[βασιλικη] ἀκολούθως τὸῖς[-- -- -- -- -- -- -- -- -- --]
No Latin text was found in the document.
Peter [is writing a letter] to the Oxyrhynchites [from] our [kingdom] [of the year] [to] [the royal] [following] [to the] [-- -- -- -- -- -- -- -- -- --]
Π̣ε̣τ̣ο̣σ̣[ίρει κωμογραμμα-]
τεῖ Ὀξυρύ[γχων παρὰ]
τ̣ ν̣ ̣ ̣ [ - ca.10 - ]
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ [ - ca.10 - ]
̣ω̣ν̣ π̣α̣ρ̣α̣[ - ca.10 - ]
ἡ̣μ̣ῶ̣ν̣ ἐ̣ [ - ca.10 - ]
β̣[α]σ̣ι̣λ̣ι̣κ̣ῶ̣[ν - ca.9 - ]
̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ω̣ν̣ ̣ π̣ε̣ρ̣ ̣ [ ̣ ̣ ] ̣ ̣
ἐκ̣ τ̣ο̣ῦ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ λ̣ε (ἔτουc) [ ̣ ̣ ]
σ̣ι̣ω̣ι̣ ̣ [ ̣ ̣ ̣ ] ̣ ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ]
βασιλικη̣[ ̣ ̣ ]
ἀκολούθως̣ τ̣ο̣ῖ̣ς̣ ̣ [ ̣ ̣ ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
To Petosiris, village scribe of Oxyrhynchus, from [unclear]...
...from us... [unclear]... royal [unclear]...
...from the year [unclear]... royal [unclear]...
according to the [unclear]...
Note: The text is fragmentary and incomplete, making a precise translation impossible. The provided translation is approximate and based on the readable portions of the Greek text.