Πετοσίρει κωμογραμ-
ματεῖ Ὀξυρύγχων
παρὰ Νεοπτολέμου τοῦ
διαδόχου τοῦ πατρικοῦ (ὀγδοηκοντ)(αρουρικοῦ) κλήρου.
τῆι εἰς τὴν
φερούσῃ νυκτὶ ὄντος
μου ἐν Ψιντεὼ
ὑπερέβησάν τινες
εἰς τὴν αὐλήν, ἐν ἧι
ἐκοιτάζετό μου τὰ κτήνη,
καὶ ὤιχοντο ἔχοντες
τῶν ἐμῶν ὄρνιθας
ἀνὰ (δραχμὰς)
None extracted.
Petosiris, the village scribe of Oxyrhynchus, under Neoptolemus the successor of the paternal (of the eighty) cleruchy.
On the night of the year, while I was in Psindew, some people broke into the courtyard where my livestock was being kept, and they took away my birds for a price of (drachmas).