Extracted Text

Koine Greek

Μητρ]οδώρα Κλέ[ωνι χαίρειν

σου θαυμαζ[πος τῶ̣ι̣ Ἀ̣πολλοδώ[ρωι μετε[

Latin

-ca.?-

Translation

Mother Dorea, greetings to Cleon.

Your wonder at Apollo's gift is remarkable.

Extracted Koine Greek Text

[Μητρ]οδώρα Κλέ[ωνι χαίρειν
⁦ -ca.?- ⁩
]
̣ ̣ ̣ ̣
σου θαυμαζ[
⁦ -ca.?- ⁩
]
πος τῶ̣ι̣ Ἀ̣πολλοδώ[ρωι
⁦ -ca.?- ⁩
]
μετε[
⁦ -ca.?- ⁩
]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

English Translation (approximate)

"[Metr]odora greets Kle[on,
⁦ -ca.?- ⁩
]
... your admiration [or "I admire your..." (uncertain context)]
⁦ -ca.?- ⁩
... to Apollodo[ros
⁦ -ca.?- ⁩
]
... participated/shared [uncertain context]
⁦ -ca.?- ⁩
]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --"

Note: The text is fragmentary and incomplete, making a precise translation difficult. The provided translation is approximate and based on the visible Greek fragments.