ἔτους λ̣γ̣ Παῦνι ιϛ̣. με(μέτρηκεν) εἰς τὸν ἐ̣ν̣ Τμ̣ο̣ν̣τνενφαμή̣ν̣ι̣(ος) θη(σαυρὸν) εἰς τὸ̣ λγ (ἔτος) Μεμ(νονείων) Τα̣π̣αῦχι̣(ς) Κολλάνθου (πυροῦ) ἑβδο-μήκοντα τρεῖς ἥμισυ (γίνονται) (πυροῦ) ογ̣ 𐅵̣ . 5 η̣ρ̣υ( ). Ποσειδό̣νιος (πυροῦ) ογ 𐅵 . Ἁρσιῆσις (πυροῦ) ογ 𐅵 .
(No Latin text extracted)
Year 36. Pauni has measured into the treasure in Tmonephaminus (the) year of Memnonian Tapauchius of Kollanthus (of grain) seventy-three and a half (are made) (of grain) 5. Poseidonius (of grain) 5. Harsiesis (of grain) 5.